09年底10年初，一曲“洋房区之争”让华港·翡翠城进入市场、业内、大众视野，经过几年的发展和辉煌，空港新城已深深地烙上了华港·翡翠城的烙印，华港·翡翠城空港新城“一哥”位置已无人撼动……但就在该项目辉煌无比之时，却传出一重磅消息：华港·翡翠城正式更名为中航·翡翠城，这无疑让整个重庆业内和房地产市场都震撼了，有业内人士暗叹：空港这是要变天了？！
是携手亦或是收购？业内人士“奔走相告”
据悉，在上周消息传出及各大报纸正式报到后，翡翠城更名事件成为业内人士茶余饭后相谈的内容。是携手还是收购？这是大多数人较为关心的话题。
有业内人士透露：翡翠城作为去年整个空港新城的销售冠军，以及去年数次开盘在市场和业内取得的震撼业绩，都是有据可依的，按理说被收购的是没来由的，携手共赢和投资的形式更容易让人相信。
甚至有业内人士揣测：这会不会是项目今年的一个营销噱头？
总之，各方面猜测和言语颇多……但事实却就是：华港·翡翠城真的正式更名为中航·翡翠城了。
是好事还是坏事？空港新城内楼盘“炸开了锅”
如果说重庆业内人士以一种旁观的身份在对事件抱着一种“看戏”的心理，那空港新城内的楼盘可谓是“炸开了锅”。
竞争对手更名了，这对他们来说到底是好事还是坏事？新对手的实力到底如何？今年的战略要如何行进？毋庸置疑，或多或少空港新城内的楼盘都会受此次事件影响。
中航何许人也？“山人自有出处”
中航到底是何许人？无论是业内和外界在谈论翡翠城易主事件时，都会有这样一个疑问。
据了解，中航地产成立于1985年，1994年公司改组为国内公众上市公司，证券代码为000043，简称 “中航地产”，目前在建项目突破40个，业务辐射中部、西南、西北、长三角、珠闽三角的**城市。更重要的是，集团更是在世界500强排名榜上排名250位……
其他系列头衔姑且不论，仅从能上世界500强排名这一点就能看出其实力和背景，而从业内和大众的反应更说明，这更是个注重实干且低调的“主”。
对于外界的猜测和言语，中航地产相关负责人表示：可能确实是翡翠城名声太大了，才会给大家带来这么多揣测和遐想，但也说明我们选择与翡翠城合作的决定是正确的，正是看中了翡翠城的实力和名气，才促发了中航与其合作的契机，相信在很短的时间内，大家就能看到中航和翡翠城结合后给大众带来的“惊喜”。
09年底10年初，一曲“洋房区之争”让华港·翡翠城进入市场、业内、大众视野，经过几年的发展和辉煌，空港新城已深深地烙上了华港·翡翠城的烙印，华港·翡翠城空港新城“一哥”位置已无人撼动……但就在该项目辉煌无比之时，却传出一重磅消息：华港·翡翠城正式更名为中航·翡翠城，这无疑让整个重庆业内和房地产市场都震撼了，有业内人士暗叹：空港这是要变天了？！
是携手亦或是收购？业内人士“奔走相告”
据悉，在上周消息传出及各大报纸正式报到后，翡翠城更名事件成为业内人士茶余饭后相谈的内容。是携手还是收购？这是大多数人较为关心的话题。
有业内人士透露：翡翠城作为去年整个空港新城的销售冠军，以及去年数次开盘在市场和业内取得的震撼业绩，都是有据可依的，按理说被收购的是没来由的，携手共赢和投资的形式更容易让人相信。
甚至有业内人士揣测：这会不会是项目今年的一个营销噱头？
总之，各方面猜测和言语颇多……但事实却就是：华港·翡翠城真的正式更名为中航·翡翠城了。
是好事还是坏事？空港新城内楼盘“炸开了锅”
如果说重庆业内人士以一种旁观的身份在对事件抱着一种“看戏”的心理，那空港新城内的楼盘可谓是“炸开了锅”。
竞争对手更名了，这对他们来说到底是好事还是坏事？新对手的实力到底如何？今年的战略要如何行进？毋庸置疑，或多或少空港新城内的楼盘都会受此次事件影响。
中航何许人也？“山人自有出处”
中航到底是何许人？无论是业内和外界在谈论翡翠城易主事件时，都会有这样一个疑问。
据了解，中航地产成立于1985年，1994年公司改组为国内公众上市公司，证券代码为000043，简称 “中航地产”，目前在建项目突破40个，业务辐射中部、西南、西北、长三角、珠闽三角的**城市。更重要的是，集团更是在世界500强排名榜上排名250位……
其他系列头衔姑且不论，仅从能上世界500强排名这一点就能看出其实力和背景，而从业内和大众的反应更说明，这更是个注重实干且低调的“主”。
对于外界的猜测和言语，中航地产相关负责人表示：可能确实是翡翠城名声太大了，才会给大家带来这么多揣测和遐想，但也说明我们选择与翡翠城合作的决定是正确的，正是看中了翡翠城的实力和名气，才促发了中航与其合作的契机，相信在很短的时间内，大家就能看到中航和翡翠城结合后给大众带来的“惊喜”。